martes, 18 de junio de 2013

La capacidad de re-organizar lo que se leé...

SORPRÉNDETE AL SER CAPAZ DE LEER ESTO...

Es curiosa la capacidad del cerebro humano para recomponer información incompleta y/o desordenada. Aquí tenéis un curioso ejemplo: algo que, a primera vista es ilegible, si te pones a ello, lo puedes leer perfectamente:


Como, según dice el texto, la comprensión sólo depende de que estén en su sitio las letras iniciales y finales de las palabras, me pregunto si se podrían suprimir algunas letras de enmedio y seguir entendiéndolo: esto sería un algoritmo de compresión (para texto) similar al famoso MP3 que suprime aquellas frecuencias superfluas para el oído humano. 

http://lalicuadoracerebral.blogspot.mx/2010_10_01_archive.html 
Aprende idiomas leyendo periodicos y revistas * When you learn English, you have to learn in whole sentences and in context * Learn languages by reading newspapers and magazines * Imprime diariamente de 10 a 40 renglones de algún texto o noticia interesante o curiosa en tu idioma. Subraya de 10 a 40 palabras (según tu disponibilidad). Anótalas en columna en el espacio disponible abajo del texto o en el reverso de la hoja. Tradúcelas al inglés u otro idioma deseado. Anota el significado al lado de cada palabra. Si ya entiendes lo que lees al 50% en un idioma extranjero, repite lo anterior pero ahora con oraciones cortas (en lugar de palabras) en el idioma extranjero que ya conoces. Revisa tu trabajo y compáralo con el de otros compañeros para corregir errores. Muestra tu trabajo a tu profesor. Pídele que te sugiera otra actividad que expanda lo que acabas de realizar. Copia y comparte este trabajo, súbelo a tu blog o página personal. My Homework Network * Non-Profit Sharing Ring * Languages * Collaborative School Projects * Prof JML * Mexico

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Comentario, frase celebre, pregunta, enlace interesante, sugerencia, etc.