martes, 16 de octubre de 2012

''!Los libros; así es exactamente como funcionan¡''

''!Los libros; así es exactamente como funcionan¡'' 


¿Para qué te sirven los libros? 
 (What are books for?)
HOMEWORK * Traduce estas frases * Translate these phrases * 
a) ''Para poder asomarme a lo desconocido'' 
b) ''Para poder descubrir hacia dónde quiero ir realmente'' 
c) ''Para no perderme lo más bello del mundo'' 
d) ''Para alcanzar los niveles que me darán más conocimiento'' 
e) ''Para alcanzar el nivel que me permitirá ver a dónde dirigirme'' 
f) ''Para tener el mejor inicio hacia la exploración de la vida'' 
g) ''Para poder ver lo que otros no quieren ver'' 
h) ''Para que me guien mediante la experiencia de los conocedores'' 

Aprende idiomas leyendo periodicos y revistas * When you learn English, you have to learn in whole sentences and in context * Learn languages by reading newspapers and magazines - When you learn English, you have to learn in whole sentences and in context. * Imprime diariamente de 10 a 40 renglones de algún texto o noticia interesante o curiosa en tu idioma. Subraya de 10 a 40 palabras (según tu disponibilidad). Anótalas en columna en el espacio disponible abajo del texto o en el reverso de la hoja. Tradúcelas al inglés u otro idioma deseado. Anota el significado al lado de cada palabra. Si ya entiendes lo que lees al 50% en un idioma extranjero, repite lo anterior pero ahora con oraciones cortas (en lugar de palabras) en el idioma extranjero que ya conoces. Revisa tu trabajo y compáralo con el de otros compañeros para corregir errores. Muestra tu trabajo a tu profesor. Pídele que te sugiera otra actividad que expanda lo que acabas de realizar. Copia y comparte este trabajo, súbelo a tu blog o página personal. My Homework Network * Non-Profit Sharing Ring * Languages * Collaborative School Projects * Prof JML * Mexico  



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Comentario, frase celebre, pregunta, enlace interesante, sugerencia, etc.